CATTI口譯筆譯、上外中高級口譯、MTI考研
正在熱招，現(xiàn)在就報名，優(yōu)惠等著您。2017邁上學(xué)習(xí)新征程！
課程名稱：邁思特寒假翻譯特訓(xùn)營
招生對象：適合具備一定英語基礎(chǔ)，欲報考上海中高級口譯、人事部CATTI口筆譯考試和MTI翻譯碩士考研的學(xué)員，職場工作交流、陪同口譯、兼職筆譯者*。
培養(yǎng)目標：學(xué)習(xí)口譯理解、邏輯分析、短期記憶、公眾演講等核心口譯技巧，拓展數(shù)字傳譯、口譯筆記、困境應(yīng)對等交傳能力。通過社會、經(jīng)濟、政治等各種話題的材料練習(xí)與模擬實踐來鞏固筆譯核心技巧和實操能力，使學(xué)員掌握翻譯基本理論、方法、思維及其構(gòu)架，具備會議交替?zhèn)髯g技能、聯(lián)絡(luò)陪同口譯技能和筆譯翻譯能力。
課程內(nèi)容：
?口譯總論：口譯工作、口譯考證、邁思特口譯學(xué)習(xí)準備
?筆譯總論：筆譯工作、筆譯考證、邁思特筆譯學(xué)習(xí)準備
?口譯核心技巧1：短期記憶、復(fù)述訓(xùn)練；筆記法教學(xué)、筆記符號訓(xùn)練
?筆譯核心技巧1：詞性轉(zhuǎn)化、句子拆分、句子整合
?口譯核心技巧2：聽力、聽辨；聽譯、視譯；公眾演講
?筆譯核心技巧2：英譯漢和漢譯英段落訓(xùn)練、篇章訓(xùn)練
?口譯強化訓(xùn)練：專題及話題訓(xùn)練（翻譯考試+*國內(nèi)外時事熱點）
?筆譯強化訓(xùn)練：專題及話題訓(xùn)練（翻譯考試+*國內(nèi)外時事熱點）
?翻譯考試實戰(zhàn)：翻譯考試真題精講、模擬實戰(zhàn)（CATTI、SIA）
?譯員工作實戰(zhàn)：案例分析、交傳和陪同口譯實戰(zhàn)、兼職筆譯實戰(zhàn)
?課程畢業(yè)結(jié)業(yè)：結(jié)業(yè)典禮、情感資訊交流分享、實習(xí)就業(yè)推薦
