西班牙語考試等級劃分:
西班牙語A1水平是六個等級中的*級,是系統(tǒng)學(xué)習(xí)的*步,能夠理解和使用非?;镜木渥舆M(jìn)行簡單的交流。初學(xué)者一般需要60-70學(xué)習(xí)可以達(dá)到,具體還需要看個人的掌握情況。
西班牙語A2水平是第2個級別,即中級水平。學(xué)習(xí)者將掌握基礎(chǔ)會話能力,達(dá)到留學(xué)預(yù)科基本語言要求。
西班牙語B1水平是第三級別,屬于西班牙語中高級水平,能進(jìn)行日常交流。
擁有西班牙語B1級證書的人員,可以去西語*讀預(yù)科,應(yīng)對基本工作;可以獨(dú)立運(yùn)用西班牙語表達(dá)自己的觀點(diǎn),并可以運(yùn)用基本句式進(jìn)行交流。
西班牙語B2水平是第四級別,屬于高級水平。學(xué)習(xí)者搭建完成了語法體系,達(dá)到工作、學(xué)習(xí)高階應(yīng)用水平。
西班牙語C1水平是第5級別,屬于流利水平,學(xué)習(xí)者可以達(dá)到聽說讀寫融會貫通。
西班牙語C2水平是第六個等級,該等級的學(xué)習(xí)者可以達(dá)到其母語水平。
達(dá)到西班牙語C2水平擁有者能毫不費(fèi)力地理解看到及聽到的所有信息;能在復(fù)雜的情況下流利、準(zhǔn)確、并即興地表達(dá)自己的意見;能理解多種知識領(lǐng)域中高難度的長篇文章,并抓到隱藏其中的深意。
如今,越來越多的學(xué)生前往西班牙留學(xué),西班牙的*對于語言的要求是什么,西班牙語的水平如何判定?下面一起和來看看吧。
一、西班牙語等級判定
在西班牙留學(xué),大部分學(xué)校的課程都是用西班牙語授課,所以西班牙使館要求申請者在國內(nèi)的學(xué)習(xí)階段具備至少500課時的西班牙語基礎(chǔ),課時要上滿,水平要達(dá)到西班牙語初級A2的水平,拿到西班牙語A2證書,才可以申請西班牙留學(xué)簽證。這個要求是為了讓申請人至少具備生活交流用語的水平,并有相應(yīng)的“面簽”環(huán)節(jié)進(jìn)行考核。這樣可以讓申請者到了西班牙以后能進(jìn)行簡單的溝通,在生活和簡單的日常交流上能夠自理。
對于西班牙語水平的判定,根據(jù)歐洲語言教學(xué)與評估框架性共同標(biāo)準(zhǔn)(MCER)共分為六個級別,分別是:
A1 入門級
對于西班牙語的水平判定,對西班牙語已經(jīng)有了一個初步的認(rèn)識,可以進(jìn)行簡單基礎(chǔ)的會話。比如個人信息表達(dá)、簡單的問路、買東西等基礎(chǔ)交流。
A2 初級
能夠理解日常表達(dá)和其所涉及領(lǐng)域相關(guān)的習(xí)慣用法,尤其是一些與自身相關(guān)的基本信息,尋求幫助、簡單會話等。
B1 中級
B2 中高級
到達(dá)這個等級,就已經(jīng)可以算作掌握西班牙語了。你可以在生活情景里進(jìn)行流暢交流??梢员磉_(dá)自己的想法和情感,可以和人進(jìn)行討論和溝通并且讓人認(rèn)同你的意見,獨(dú)立完成作業(yè)等。通常有了B2水平的官方證明,就可以直接去西班牙留學(xué),包括直接申請研究生,而不需要就讀語言學(xué)校。
C1 高級
到達(dá)這個級別,在絕大多數(shù)商務(wù)及工作范圍中,你已經(jīng)能完全掌握并熟練運(yùn)用該語言。就像普通話比較標(biāo)準(zhǔn)的*人說中文,大部分西班牙語工作都能勝任。擁有C1等級的官方證明,可以申請語言翻譯類的碩士課程及博士課程。
C2 高等高級水平
C2水平需要運(yùn)用高水平的西班牙語及西語文化知識進(jìn)行表達(dá)。在這個級別已經(jīng)了解并掌握西班牙語背后的文化知識,對話和書寫中經(jīng)常運(yùn)用高級詞匯;在大部分商務(wù)及工作范圍中,能夠熟練并精準(zhǔn)的表達(dá)自己觀點(diǎn),非常熟練的掌握西班牙語。一個受過高等教育的西班牙當(dāng)?shù)厝艘惨?jīng)過訓(xùn)練才可能達(dá)到C2。
二、西班牙語考試
在申請西班牙的*時,需要申請者提交語言證書來證明自己的西班牙語水平,在西班牙,各個學(xué)校認(rèn)可的用于證明母語非西班牙語的學(xué)生的語言水平的證書有:Dele,Siele以及西班牙*語言中心或私立語言學(xué)校提供的語言水平證明。
1.西班牙語DELE考試
作為一門外語的西班牙語水平考試,西班牙語Dele考試相當(dāng)于國內(nèi)的托福、雅思考試。該文憑證明持有者西班牙語的語言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、體育部正式承認(rèn),并獲得國際性認(rèn)可。DELE考試通常于四、五、七、十、十一月份有安排考試,每年年初會公布當(dāng)年DELE考試的具體日期,想要考試的學(xué)生需要提前報名。
目前*的Dele考試考點(diǎn)有北京塞萬提斯、上海塞萬提斯圖書館、香港城市*、四川外國語*、大連外國語*、廣東外語外貿(mào)*、黑龍江外國語,考生在報名時可登錄官網(wǎng)查詢考點(diǎn)信息。
2.西班牙語SIELE考試
SIELE考試是由塞萬提斯、墨西哥國立自治*、西班牙薩拉曼卡*和布宜諾斯艾利斯*聯(lián)合創(chuàng)辦,既保證了測試的質(zhì)量,并考慮到西班牙語不同使用區(qū)域的語言差異,保證了測試的專業(yè)性、權(quán)威性及全面性。SIELE通過四項測試對西班牙語的等級水平進(jìn)行認(rèn)證,分別針對不同的語言技能進(jìn)行評定,包括閱讀理解、聽力理解、書面表達(dá)與交流和口語表達(dá)與交流。測試成績與歐洲理事會制定的《歐洲語言共同參考框架》(CEFR)等級相對應(yīng)。
三、其他條件
除了上述的西班牙語語言能力外,留學(xué)西班牙還需要提供一些證明,如下:
1.學(xué)業(yè)證明
直接申請讀研,需要提供學(xué)位證/畢業(yè)證/在讀證明、成績單和可讀研證明等,如果是先去讀語言學(xué)校,后面再申請本科或者碩士,也需要你的*學(xué)歷證明。如果你*還沒畢業(yè),或者還沒有進(jìn)入*學(xué)習(xí),那么*學(xué)歷證明就是高中畢業(yè)證書。另外,申請碩士的同學(xué)們,一定要提供可讀研證明。
2.經(jīng)濟(jì)文件證明
經(jīng)濟(jì)文件是申請簽證必不可少的證明文件,最基本且必需的是銀行流水證明。如果明年入學(xué),現(xiàn)在也得趕緊準(zhǔn)備起來了(上海領(lǐng)區(qū)需要一年流水,其他領(lǐng)區(qū)半年),不止每個月需要有一定數(shù)額的流水進(jìn)出,余額也必須足夠覆蓋你的留學(xué)費(fèi)用有余。
西班牙語水平B1指的是在DELE等級考試中達(dá)到中級水平,在熟悉情景范圍中能有限但有效運(yùn)用該語言。
西班牙語(西班牙文:Espa?ol)屬于印歐語系羅曼語族西羅曼語支。按照*語言使用者數(shù)量排名,約有4.37億人作為母語使用,為世界第二大語言,僅次于漢語。使用西班牙語的人數(shù)占世界人口的4.84%,*語言和第二語言總計使用者將近5.7億人。主要使用于西班牙和拉丁美洲(巴西、伯利茲、法屬圭亞那、海地等地除外)。
西班牙語在西班牙、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區(qū)、哥倫比亞、厄瓜多爾以及烏拉圭被稱為西班牙語(Espa?ol);而其他地區(qū)則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語()。西班牙語是六種聯(lián)合國工作語言之一。
在西班牙人入侵之前,半島居民使用伊比利亞各個民族進(jìn)入半島。通過某些詞匯(特別是一些地名)可以分辨出影響,甚至西班牙的國名,據(jù)傳說就是。傳說當(dāng)年半島上居住著西班牙人,于是就稱之為西班牙。在西班牙,這個名稱是Espa?a。
后者則是普通百姓的充滿活力。士兵和隨之而來的工匠、小商人們就把這傳播到伊比利亞以及帝國的其他行省,并使之與政治制度、經(jīng)濟(jì)方式、文學(xué)藝術(shù)、習(xí)俗信仰等一同留在被征服的土地上,生根、開花、結(jié)果。
只要一個電話
我們免費(fèi)為您回電