北京**同傳考研初試，北京**考研成功經(jīng)驗貼

最近想要考研的同學請看這里北京外國語*同傳考研初試，通過對關于考北京外國語*同聲傳譯研究生的問題，北京外國語*同聲傳譯專業(yè)考研問題，北京外國語*在招研究生時同聲翻譯專業(yè)每年招多少人呀，北京外國語*考研成功經(jīng)驗貼??的了解，希望以上的信息可以幫到你

1.關于考北京外國語*同聲傳譯研究生的問題

樓主，一時半會說不清楚，建議你去北外星光上看看，有很多關于同傳的東西，有你想要的答案，不過真的超級難的

2.北京外國語*同聲傳譯專業(yè)考研問題

北外的話，我今年剛考完。也是同傳專業(yè)，可以給你提供些信息。二外是要考察的，好像所有學校都得考二外（mit好像不考）。北外同傳每年通過統(tǒng)考招生實際只有40-50，還包括復語同傳。準備的書有：John Pinkam的中式英語之鑒，李長栓的非文學翻譯理論與實踐，葉子南的高級英漢翻譯理論與實踐（重中之重），莊鐸傳的（書名忘了）。二外的話，我學的法語，準備的是簡明法語教程和新*法語。我還有一些試卷真題。呵呵。

3.北京外國語*在招研究生時同聲翻譯專業(yè)每年招多少人呀

高級翻譯的同傳。。。？研究生就有同傳專業(yè)。。？呃。。。不好意思我不和諧了。。。北外高級翻譯09年招收翻譯理論與實踐、復語型同聲傳譯碩士研究生~~然后，你可以以北外英語翻譯專業(yè)本科為例，推測人數(shù)，本科每年一個班30+或者20多人，輪到研究生就少之又少了。。。以我的專業(yè)俄語為例，高翻研究生*每年招收6個，2保研，剩下全學費?？上攵叻旱难幸膊粫?。至于專業(yè)選取，我們英院的老師曾經(jīng)建議學習翻譯專業(yè)。因為翻譯專業(yè)要求的知識面很廣，既要涵蓋英美文學比較之類的內(nèi)容，也要懂得英語對象國經(jīng)濟文化習俗各方面知識，此外，翻譯專業(yè)是很好的，沒什么不穩(wěn)定之說。如果北外的英研翻譯都不穩(wěn)定，那么*英語專業(yè)可能都不穩(wěn)定吧~~（PS：不是故意抬高俺們學校 。。。）如果還有什么疑問，可以上北外官網(wǎng)點擊教育招生看看詳情，或者上高翻的網(wǎng)站~~~北外英院的研究生教育（碩士、博士）包括英語文學、語言學與應用語言學、翻譯學、美國研究、英國研究、澳大利亞研究、加拿大研究和愛爾蘭研究等方向。北外高翻的研究生是翻譯理論與實踐、復語型同聲傳譯碩士研究生。。。這是網(wǎng)址，樓主好運~~~

4.北京外國語*考研成功經(jīng)驗貼

搬運一個價值超高的文科考研網(wǎng)上岸經(jīng)驗貼～～初試：北外的初試很簡單，這幾年的復試分數(shù)線都是*線，不過如果上線人數(shù)太多的話就會卡兩門專業(yè)課的總分，所以初試一定要把重心放在專業(yè)課上，公共課過線就可以了。初試考四門課程，七本書。政治學原理：以楊光斌那本書為主。政治科學這本書課后有列出來許多名詞，一般將書整個瀏覽一遍，然后把課后習題里比較新奇的、有意思的名詞挑出來背一背就可以了。今年考的一個名解相關性政黨、以及之前考過的原生型暴力、教區(qū)型文化，課后都列出來了。需要注意的一點是北外喜歡考新詞，像前面提到的這三個名詞都是這種，所以復習的時候要注意這些詞，考名解的幾率很大。國關理論和國際政治學概論：以國關理論為主，國際政治學概論考名解和簡答的幾率較大。國關理論復習抓住主要內(nèi)容，三大流派三次論戰(zhàn)以及有名的非主流國關理論一定要熟練掌握。另外北外這兩年名解考書名和人名，因此每個理論流派的代表人物和著作一定要分清了，還要注意翻譯的問題，今年考的一個名解是約翰·加爾通，其實就是書上的約翰·加爾騰，只不過翻譯不一樣。國關史：主要看戰(zhàn)后史，戰(zhàn)前史看看課后題就行了。當代*外交：兩本參考書的脈絡是一樣的，可以將兩本書一起看，做筆記，壓縮成一本書。除了書本知識，還要關注時事，國關史和外交可能會考時事。*，一定要記住，將歷年真題的答案整理出來，要會背誦，每年都會重復之前的原題的，這樣考試時能節(jié)省很多時間，還有老師近兩年的論文也要看，今年美國亞太聯(lián)盟體系那道大題直接出自楊毅老師的論文。我是從8月份開始復習的，8月看*遍書，9月到12月再背三遍就上考場了，北外的初試真的不難，難的是復試。復試：分為面試和筆試，面試主要考專業(yè)知識和時事，今年把聽力和專業(yè)面試合在一起了，進去之后負責英語面試的老師會讓做自我介紹（公共課選二外的學生用的是小語種），然后桌上有一排信封里面是英文材料，大多也是關于時事的，老師會讓你讀一遍英文材料的前兩段之類的，然后再圍繞材料提一到兩個問題，就結(jié)束了，英語面試不會太卡人，不用擔心。然后是專業(yè)面試，也是圍繞你的材料提問，等實在沒問題可問的時候就問問別的，像你讀了什么書啦，畢業(yè)論文寫的什么啦之類的。今年老師還問了我現(xiàn)實主義的代表人物和代表作，所以基礎知識也不能忘記。面試得時候盡量別緊張，我進去之前是不怎么緊張的，后來一進去發(fā)現(xiàn)面前坐著一排七八個老師而不是之前那樣的三個面試老師，樓主頓時就慌了。樓主面試表現(xiàn)得不好，大家要引以為戒。另外給大家一個小小的提醒，面試的時候無論你面前有幾個老師，你*坐在院長正對面的椅子上，當然院長一般都坐在正中間，我進去坐下的時候李英桃老師來了一句“終于有人坐對位置了，知道要坐在院長對面?！惫P試題目比面試題目還要靈活，沒法準備，主要靠你的平時積累。一共4道題，前三道中文，*一道英文，今年的筆試中文題是對天定命運論的看法，朝貢體系與威斯特伐利亞體系的比較，對逆全球化現(xiàn)象的看法，英文題是多邊主義與21世紀*的多邊外交。北外的復試占了一半的比例，但其實不只一半，高分進復試被刷的不在少數(shù)，另外只要你復試面試和筆試有一門不及格那么無論你的總分多高都不會錄取你的。所以初試過后，稍作休息就要抓緊準備復試，不然功虧一簣的話就太可惜了。心態(tài)：考研是一場持久戰(zhàn)，心態(tài)一定要好，既要有必勝的信心也要做好失敗的準備，考上了不會一步登天，考不上天也不會塌下來，保持平常心就好。可以看看電視逛逛超市啊什么的調(diào)節(jié)一下心情。作息要有規(guī)律，樓主前期6點半起來，11點半回宿舍，后來7點起，11點回宿舍，再后來快8點才起，有時10點鐘就回宿舍了。重要的不是你幾點起，而是學習的時候要集中精力，隔半個小時就玩手機肯定是不行的，樓主為了專心學習，一直堅持不帶手機去自習室，學習還算認真。不過樓主12月份的時候變得特別焦慮，整宿整宿睡不著覺，都快落下病根了，現(xiàn)在非常后悔。近一年的考研路就此畫上句號，而新的征程還在等我。記得劉若英的歌里唱道：感動過的故事，看過的書，經(jīng)過的地方，遇見的朋友，想念的遠方，流過的淚光。

看了以上有關關于考北京外國語*同聲傳譯研究生的問題，北京外國語*同聲傳譯專業(yè)考研問題，北京外國語*在招研究生時同聲翻譯專業(yè)每年招多少人呀，北京外國語*考研成功經(jīng)驗貼??的講解，如果還有什么疑問可以直接來電咨詢