留學文書PS英文撰寫指南：如何精準表達出國留學的愿景與規(guī)劃？以2025為例

留學申請中的個人陳述（PS）和簡歷（CV）分別代表了申請者的自我展示和經(jīng)歷概述。

一、個人陳述（PS）

個人陳述是申請留學時，申請者寫的一篇關(guān)于自我認知的漫談體文章，也常被稱為PS。申請美國、加拿大、英國等西方*的*或研究生錄取時，需要提交這篇文章。一些學校可能會要求寫作動機（motivation）、興趣、經(jīng)歷等不同類型的文章，但基本都可歸類為個人陳述。

除了常見的“personal statement”，還有“statement of purpose”以及“personal statement of purpose”等類似表述。其中，“personal statement”更注重描述個人愛好、成長等性格方面，而“statement of purpose”則更側(cè)重于學術(shù)方面的動機和條件。“personal statement of purpose”則更為靈活，涵蓋以上兩者內(nèi)容。

注意事項：

1. PS長度應(yīng)適中，一般控制在600至800英文單詞之間。

2. 目的要明確，通過PS讓招生者了解你選擇該專業(yè)的強烈動機以及完成該專業(yè)學習的充分條件。

3. 結(jié)構(gòu)應(yīng)簡單明了，招生人員每天需要閱讀大量申請資料，只有簡潔有力、重點突出的文章才能引起他們的關(guān)注。

二、簡歷（CV）

CV即簡歷，用于展示個人信息、教育經(jīng)歷等基本情況。相比于resume，CV更強調(diào)專業(yè)背景和實力的展示。在申請*、找工作等場合，通常需要提供CV。

注意事項：

1. CV應(yīng)簡潔明了，去除冗余信息，通常兩頁是*篇幅。如果專業(yè)工作經(jīng)驗不多，一頁更為合適。

2. 目的在于讓申請者清晰地了解申請者的全面情況，包括受教育的經(jīng)歷、技能、工作經(jīng)驗等。

3. CV還應(yīng)包括科研或教學經(jīng)歷、論文和專著列表、獲獎記錄、專業(yè)證書、專業(yè)協(xié)會資格、興趣、發(fā)展計劃等詳細信息。

出國留學的好處：

1. 提升競爭力：有留學經(jīng)歷的學生在就業(yè)市場上更具競爭力。

2. 英語能力提升：留學國外可顯著提高英語水平，尤其是實際運用能力。

3. 靈活教學：國外的教學方法更靈活，可根據(jù)興趣和專業(yè)選擇課程，更易獲得高分。

4. 培養(yǎng)獨立生活能力：留學期間的生活鍛煉了學生的獨立生活能力，有助于適應(yīng)社會。

在寫PS時，要注意突出個人對專業(yè)的熱愛和未來的設(shè)想，避免盲目個性化，緊扣專業(yè)主線。CV要簡明扼要，突出個人經(jīng)歷和實力。推薦信也是申請材料中的重要部分，應(yīng)從熟悉申請者的第三方的角度進行評論。

寫好留學文書并不難，重要的是掌握一些要點和技巧。如展示對專業(yè)的熱情和優(yōu)勢、注意文書結(jié)構(gòu)的簡潔明了、避免復(fù)制他人的內(nèi)容等。EssayMIN提醒您，掌握這些要點和技巧，將有助于您成功撰寫留學文書。留學文書的重要性不言而喻，它是你的個人名片，在導師還未與你面對面交流之前，它就已經(jīng)為你的形象定下了基調(diào)。對于大多數(shù)申請者來說，他們都希望能將自己的全部優(yōu)點和特長展現(xiàn)出來，讓導師能夠更好地了解自己。在眾多申請資料中，導師們往往更偏愛那些簡潔有力的文章。因為導師們每天都在為教學工作忙碌，需要抽出時間閱讀大量的留學申請資料。

我們的理念是：簡明扼要，且富有創(chuàng)意。如何將你的特點和優(yōu)勢用簡單明了的語言表達出來，這是撰寫留學文書的重點。不要試圖把所有的事情都寫進去，而是要抓住重點，讓導師能夠快速地了解你。

技巧六：圍繞所申請的專業(yè)來書寫。

在撰寫留學文書時，主線要清晰，不要過于追求個性化。要讓導師明白你選擇該專業(yè)的決心和動機，同時也要展示出你具備完成該專業(yè)學習的能力。特別強調(diào)的是，你的學習動機、對該專業(yè)的興趣以及過去的成就都是重要的內(nèi)容，要清晰有力地表達出來。

技巧七：針對不同專業(yè)的留學文書寫作需要不同對待。

如果你希望在申請獎學金時脫穎而出，那么就需要在留學文書的撰寫上多下功夫。不同專業(yè)的留學文書寫作難度各不相同，需要根據(jù)所申請的專業(yè)來調(diào)整文書的重點和方向。

技巧八：以一個難忘的結(jié)論結(jié)尾。

當你已經(jīng)強調(diào)了自己的興趣和優(yōu)勢之后，一定要以一個令人難忘的結(jié)論來結(jié)束你的陳述。你的所有努力和開頭吸引導師的興趣都是為了能夠有一個更好的結(jié)尾。這個結(jié)尾應(yīng)該是對你整篇文書的總結(jié)和升華。

技巧九：對于計劃前往英國留學的同學們來說，盡早提交留學申請是明智的選擇。

越早提交申請，你就能越早地獲得錄取結(jié)果和獎學金的機會。盡早準備并提交你的留學申請是非常重要的。

技巧十：關(guān)于文書長度的建議。

在書寫留學文書時，不必過長，控制字數(shù)在600-800個英文單詞之間是比較合適的。因為招生官每篇文書的閱讀時間很短，他們每天需要閱讀大量的留學申請資料，根本沒有時間和精力去仔細閱讀每一篇長篇大論的文書。如何在有限的字數(shù)內(nèi)寫出要點和亮點才是你應(yīng)該思考的問題。

希望以上建議能對你有所幫助，祝你留學之路順利！