## 二、中級口譯考試的時間安排與報(bào)名流程概述
### 考試時間
2015年中級口譯考試的時間已經(jīng)確定，具體考試日期為5月23日至24日以及11月7日至8日。這一*考試是由*人力資源和社會保障部委托，由*外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的。
### 考試科目
考試科目包括口譯綜合能力、口譯實(shí)務(wù)、筆譯綜合能力以及筆譯實(shí)務(wù)。
### 報(bào)名與官方網(wǎng)站
考生可以通過遼寧人事考試網(wǎng)的*專業(yè)技術(shù)人員資格考試報(bào)名服務(wù)平臺進(jìn)行報(bào)名。
### 考試背景與目的
*翻譯專業(yè)資格（水平）考試是一項(xiàng)為適應(yīng)我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和加入世界貿(mào)易組織的需要而設(shè)立的考試。該考試旨在加強(qiáng)我國外語翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè)，科學(xué)、客觀、公正地評價翻譯專業(yè)人才的水平和能力。該考試也是為了規(guī)范翻譯市場，使我國的翻譯行業(yè)更好地與國際接軌，為我國的對外開放服務(wù)。
### 報(bào)名具體事項(xiàng)
除了基本的考試信息，考生還需要關(guān)注報(bào)名的時間段和流程。2015年的考試報(bào)名時間于1月下旬陸續(xù)開始，考生需在規(guī)定的時間內(nèi)登錄當(dāng)?shù)厝耸驴荚嚲W(wǎng)進(jìn)行報(bào)名。具體的報(bào)名步驟包括填寫并提交報(bào)名資料、提交照片和身份證掃描件（僅北京地區(qū)考生）、確認(rèn)報(bào)名信息和報(bào)考專業(yè)、打印考生信息表等。
### 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)與查詢
各地區(qū)的考試費(fèi)用可能略有不同，考生可以參考當(dāng)?shù)厝耸驴荚嚲W(wǎng)的報(bào)名公告了解具體收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。關(guān)于考試成績的查詢，一般在考后的兩個月左右進(jìn)行。考生可以關(guān)注各地的官方網(wǎng)站，如吉林省人事考試中心網(wǎng)站等，以獲取*的成績查詢?nèi)肟谛畔ⅰ?/p>
### 資格與要求
各省市人事考試與人力資源保障網(wǎng)站匯總
黑龍江省人事考試中心官方網(wǎng)站：www..cn
上海市職業(yè)能力考試網(wǎng)址：www..cn
山東省人事考試絡(luò)平臺
江蘇省人事考試官方入口
福建省人事考試官方網(wǎng)站：www.FJPTA.COM
廣東省人事考試網(wǎng)鏈接：www..cn
遼寧省人事考試網(wǎng)地址：www.
甘肅省人力資源社會保障廳網(wǎng)站地址：www.rst..cn
廣西人事考試在線平臺：www..cn
海南省人力資源開發(fā)局網(wǎng)站鏈接：www..cn
河南省人事考試網(wǎng)首頁：www..cn
湖南省人事考試網(wǎng)官方入口
湖北省人事考試網(wǎng)鏈接：www..cn
重慶市人力資源和社會保障局網(wǎng)站地址：www..cn
貴州省人事考試網(wǎng)網(wǎng)址：www..cn
四川省人事考試
寧夏回族自治區(qū)人事考試中心網(wǎng)站：www..cn
內(nèi)蒙古自治區(qū)人事考試絡(luò)平臺
安徽省人事考試網(wǎng)首頁
北京市人事考試網(wǎng)官方入口
西藏教育考試院網(wǎng)址：www..cn
新疆人事考試網(wǎng)鏈接：www..cn
天津市人事考試
河北省人事考試中心網(wǎng)站：www..cn
青海省人事考試絡(luò)平臺
根據(jù)2014年度經(jīng)濟(jì)、招標(biāo)師及下半年翻譯專業(yè)資格考試的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果，經(jīng)與發(fā)展改革委、*外文出版發(fā)行事業(yè)局等相關(guān)*商議，現(xiàn)將各專業(yè)的合格標(biāo)準(zhǔn)及有關(guān)問題通知如下：
英語、法語、日語和阿拉伯語一、二、三級翻譯專業(yè)資格（水平）考試的合格標(biāo)準(zhǔn)均為60分，試卷滿分為100分。
關(guān)于2014下半年翻譯資格成績的合格線也定為60分。
（一）請各地對經(jīng)濟(jì)專業(yè)技術(shù)資格考試人員的各科目成績進(jìn)行復(fù)核，并核對相應(yīng)數(shù)據(jù)與我部人事考試中心。
（二）人力資源社會保障部人事考試中心將發(fā)送翻譯專業(yè)資格考試人員的成績至各地，考生可通過*人事考試網(wǎng)或*翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)查詢自己的成績。
（三）請各地按照相關(guān)文件精神，及時向社會公布考試合格標(biāo)準(zhǔn)，并做好資格證書的發(fā)放等后續(xù)工作。
根據(jù)《翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫行規(guī)定》的要求，翻譯專業(yè)資格（水平）證書實(shí)行定期登記制度，每三年登記一次。在證書有效期滿前，持證者需按規(guī)定到指定的機(jī)構(gòu)辦理再次登記手續(xù)。再次登記時，需提供接受繼續(xù)教育或業(yè)務(wù)培訓(xùn)的證明。
*翻譯協(xié)會受*外文局委托，負(fù)責(zé)證書登記與繼續(xù)教育工作的具體實(shí)施。為規(guī)范翻譯專業(yè)人員的管理，*翻譯協(xié)會已發(fā)布了《關(guān)于組織*翻譯專業(yè)資格（水平）證書持有者繼續(xù)教育的通知》和《關(guān)于組織*翻譯專業(yè)資格（水平）考試證書登記工作的通知》。此舉標(biāo)志著我國翻譯行業(yè)的管理向著更加規(guī)范化的方向發(fā)展，該工作已于2006年1月正式啟動。
二、關(guān)于英語二級筆譯的翻譯實(shí)務(wù)考試時間是否夠用的問題
1、考試時間夠用，前提是你的翻譯速度要達(dá)到大綱要求的每小時450-500字詞原文的翻譯。
2、CATTI二級英譯漢實(shí)務(wù)考題多選自前一年的《紐約時報(bào)》文章。《紐約時報(bào)》是產(chǎn)自美國的高影響力日報(bào)，其文章風(fēng)格古典嚴(yán)肅，常被選作CATTI考題題源。為配合大綱要求，考題會在保證文章連貫性的基礎(chǔ)上進(jìn)行適當(dāng)?shù)膬?nèi)容刪減。
3、匯總近幾年的CATTI二級英譯漢實(shí)務(wù)真題文章，發(fā)現(xiàn)主要以人文社科類文章為主，且大多涉及美國和歐洲、非洲、澳洲等其他大陸的情況。文章形式多為小品文，夾敘夾議的方式推進(jìn)。
4、還有一些文章涉及科學(xué)發(fā)現(xiàn)和環(huán)境保護(hù)等主題。文章結(jié)構(gòu)一般采用“先介紹某個事情+（正反）評論”的形式。考生在備考時需注意這類文章的閱讀和翻譯技巧。
三、關(guān)于catti三級口譯和筆譯的難度問題
catti三級口譯和筆譯的難度位于非英語專業(yè)六級和英語專業(yè)八級之間。如果考生的英語六級分?jǐn)?shù)較高，建議直接報(bào)考catti三級口譯和筆譯，通過的幾率會大一些。catti考試分為口譯和筆譯兩類，又各有三級，其中三級難度最小，報(bào)考人數(shù)最多。三級筆譯考試包含兩個科目，
只要一個電話
我們免費(fèi)為您回電
